現在への軌跡２：文化協会の設立と発展

■文化活動

　ラ・コルメナ移住地では、入植の翌年1937年から体育倶楽部（4月）、男子青年団（6月）が設立されていた。1941年には女子青年修養団も加わり、野球、相撲、剣道に運動会、敬老活動等、日本文化に関わる種々の活動が開催されていた。

■移住者統治

　入植初期、ラ・コルメナには法的に正式な統治機関は存在していなかった。手続きそのものは拓殖推進機関であるパラグアイ拓殖部／拓殖組合が担い、移住者たち自身の意思決定が必要な場合は、区画ごとに割り当てられた組の長達により、あるいは家長同士による会議が開かれていた。

　1941年6月には経済調査等を目的に更生委員会が発足し、さらに1942年1月には更生委員会と組長会議が合併し、自治会が発足した。

　文化・統治どちらの組織も、戦中の1943年2月に「一切の公共団体を解散する様」（▲ラ・コルメナ二十周年史P.13日沖剛）、当時の権益擁護者であったスペイン公使から指示され、解散を余儀なくされた。

　1945年8月の日本国敗戦後しばらくの間、移住者自身の統治機関は当然許されなかった。

　日本及びブラジルと関係が途絶え独立していたパラグアイ拓殖組合が、移住者の手続機関として機能しているに過ぎなかった。

■文化活動

　この背景の中、1946年6月、「体育の向上」（▲ラ・コルメナ二十周年史P.190Pa1L2碓井茂）を目的としてラ・コルメナ体育協会（通称「体協」）が組織される。

　この体育協会は、例えば1950年7月には随筆や詩を集めた冊子「緑地」を発行開始する等、文化活動全般に渡って活動していた。

　1954年には青年団が再発足し、体育協会から一切の業務を引継いだ。

　こうして、後の「ラ・コルメナ文化協会」の前身がここに形作られることとなった。

■移住者統治

　少し年代が前後して、終戦直前の1945年7月17日、ラ・コルメナは単なる一地域としてではなく、郡として大統領令により認定されることとなった。初期と類似した形式で、新たに15の区画（組）分けによる代表者合議制の形式がとられていたようである。

　1952年、パラグアイ拓殖組合はまずコルメナ農協に対して、各種施設とともに移住地管理業務を委託することにした。

　1956年6月30日にはこの委託業務が完了することになる。

　パラ拓からの業務委託は当時唯一の公的組織であったコルメナ農協に対して行われたわけだが、当然農協は主に農業発展に関する組織であり、移住地管理業務を担う組織が別途必要となった。

　そうして来る1956年（57年とする記述もある）、54年に再発足していた青年団に壮年層が協力し、文化活動と日系社会全般の自治行政を兼轄する機関として「ラ・コルメナ文化協会」（Centro Cultural La Colmena）が発足した。

　それまでは各組長＋パラ拓　という構図での統治形式だったが、移住者自身が統治機構の構成員となることで一元化されることとなったのである。

　ラ・コルメナ文化協会は発足後、期待された通り、現在に至るまで日系社会の文化活動及び統治を司る一元的な機構として機能している。

　部署を総務・文化・事業・教育・体育・財務・事務と分け各担当理事を配置し、各種スポーツ・文化活動は勿論、渉外や日本語教育から衛生・保健に至るまで、移住地の多様な懸案事項に対処している。

　　1986年4月には、元来農協の一部であった婦人会が改めて文協婦人会として再発足し、現在に至る。

　一方青年団は文協設立と同時に統合されて「青年部」となったものの、その統括は基本的に文化協会からは独立している。

　ラ・コルメナ文化協会はその後「ラ・コルメナパラグアイ日本文化協会」（Asociación Cultural Paraguayo Japonés(esa) de La Colmena）と改称、1981年に大統領令29810号によって認可され、現在に至る（※）。

■施設について

　1953年1月に現在の文化協会公民館（サロン）がある位置あたりに木造の青年会館が設立された。当時は体育協会またその後設発足した青年団が管理するものであったが、コルメナ文化協会設立後は文協の管轄となった（※）。

　1972年1月には同位置に2代目公民館が新築された。

　1985年12月には、ラ・コルメナ及びパラグアイ入植50周年を記念し、3代目公民館が同位置に新築されることとなる。

　2016年5月にこの公民館は改修されるものの、基本的な構造は85年竣工のものから変わっていない。

　尚、2代目公民館はその後、2018年5月現在の文協副会長日系二世金沢要二氏の自宅として再利用されている。