現在のラ・コルメナ
「農協」と「文協」の2本の柱に支えられ、ラ・コルメナは敗戦後の苦境から徐々に立ち直り、そして現在に至る。
ここでは2018年5月現在のラ・コルメナの様子を概観することにしたい。
・現在のラ・コルメナ概観
・パラグアイと日本 文化統合の地ラ・コルメナ
現在のラ・コルメナ概観
1965年に電話が開通、1980年代前半には舗装道路・簡易水道が配され、地域全体の電化が完了した。90年代にはさらに幹線道路も舗装され、灌漑用水・水道設備も完成する。
1978(9）年にラ・コルメナ郡は市に昇格し、全体の統治機構として市役所が設置された。初代市長には日系2世の田中朝穂（トモホ）アナスタシオ氏が就任した。
2018年5月現在のラ・コルメナ市全体の人口は、市街地・農村地帯合わせて約7,000人、うち日系人口が300～350人程度と言われている。
パラグアイと日本 文化統合の地ラ・コルメナ
ラ・コルメナにおける現在の日系社会の統治機構は「ラ・コルメナパラグアイ日本文化協会」である。
パラグアイと日本、両国の名を冠するこの組織は、2つの文化が融合しているコルメナの現在を、端的に示すものである。
例えば日系2世、3世は配偶者にパラグアイ人を迎えていることが少なくない。日系人同士でもよく、先住民族の言語であり、公用語の1つでもあるグアラニー語（※）が用いられる。
現在毎週土曜日行われている朝市には日系人・パラグアイ人両方が協力して出店し、また12月には両文化の統合を祝う記念祭として「EXPO Frutas La Colmena」が開催されている。
備考：
（※）グアラニー語
パラグアイの主要な先住民族「グアラニー」族によって使用されていた言語。話し言葉が中心である。
2018年5月現在において、パラグアイの公用語はスペイン語とグアラニー語の2つである。特に農村部において、日常生活ではスペイン語よりグアラニー語が多く使用されている。その為、グアラニー語による会話はより近い心理的距離での意思疎通を可能にする。
実際、過去に日系人でパラグアイ国の要人となった者の多くがグアラニー語に堪能であった。